Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. «Знатно офигели». Карточки каких беларусских банков работают в ЕС, а каких — нет (истории тех, кто проверил это на практике)
  2. В Минске создают гигантскую сеть видеонаблюдения во дворах — на 20 тысяч камер. За чем они будут следить
  3. «Южные и восточные районы рискуют стать непригодными для жизни в ближайшие 10 лет». Ученый — о том, как спасти водоемы от обмеления
  4. «Пафосное говно». Беларуска показала в Threads полученную «бацькаву кашулю» — там быстро придумали более полезные семьям подарки
  5. У украинцев спросили об отношении к Лукашенко, Беларуси и беларусам. Вот результаты
  6. В России князя Дмитрия Донского (чьи мощи нашли недавно) считают святым. Рассказываем, чем в реальности он отличился
  7. Келлог рассказал, зачем США начали переговоры с Лукашенко
  8. «Не стоит делать вид, что мы все — Там и Здесь — вместе и заодно». Большое интервью с одним из самых популярных беларусских писателей
  9. «Нет слов, одни эмоции». Минчанка искала того, кто нашел и вернул ее кошелек, а тот вдруг объявился сам и через милицию требует награду
  10. «Без паники». В парламенте заметили, что средняя зарплата «взбудоражила» людей, и бросились успокаивать — оцените, убедительно ли вышло
  11. Пропавший в 2022 году украинский экс-депутат нашелся в Беларуси — во главе одного из заводов
  12. Для водителей этой осенью собираются ввести новшество
Чытаць па-беларуску


Ксения Жук из группы Naviband на концерте в Варшаве 16 марта исполнила вместе с «Би-2» песню «Мой рок-н-ролл». Певица рассказала «Зеркалу», как стал возможен этот дуэт, а также анонсировала совместную беларусскоязычную песню с «Би-2».

Шура Би-2 исполняет вместе с солисткой Naviband песню "Мой рок-н-ролл". Польша, Варшава, 16 марта 2024 года. Фото: официальный телеграм-канал группы Би-2
Шура Би-2 исполняет вместе с солисткой Naviband песню «Мой рок-н-ролл». Польша, Варшава, 16 марта 2024 года. Фото: официальный телеграм-канал группы «Би-2»

Ксения Жук говорит, что музыканты Naviband уже не первый год знакомы с коллегами из «Би-2». По словам певицы, Шура — давний фанат YouTube-канала о музыке Longplay, который делает гитарист Naviband Александр Тобольский.

— Совместное выступление уже обсуждалось раньше. Так получилось, что «Би-2» анонсировали концерт в Варшаве, куда меня пригласили выступить вместе с песней «Мой рок-н-ролл», — рассказывает Ксения. — Первая репетиция была на кухне у Шуры дома несколько лет назад. А перед концертом мы спели ее на саундчеке. Мне кажется, песня «Мой рок-н-ролл» не нуждается в особых репетициях, ведь без нее не обходился ни один студенческий вечер, ни одна встреча у костра.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Публикация от NAVIBAND (@naviband)

Совместное выступление с «Би-2» Ксении Жук понравилось. Говорит, что сильно помогала поддержка беларусов, которых в зале было очень много.

— Я чувствовала себя прекрасно, была среди своих, — не скрывает своего восхищения солистка Naviband. — Было много беларусов, и мало того, публика нас очень поддерживала и подпевала. Очень крутой концерт. Отличный звук и драматургия. Огромное удовольствие работать с такими яркими артистами на одной сцене.

По словам Ксении Жук, уже долгое время Naviband и «Би-2» работают над совместными песнями. Одна из них будет на беларусском языке.

— Еще два года назад мы записали совместную песню, даже не одну, но они до сих пор ждут своего часа, — призналась певица. — Мы надеемся, что одна из них скоро выйдет. Песня будет на беларусском языке и войдёт в новый альбом.

Naviband — музыкальная группа из Минска, которая работает в стиле инди-фолк, инди-рок. Коллектив был создан в 2013 году. Группа представляла Беларусь на «Евровидении-2017» с песней «Гісторыя майго жыцця». В основном артисты исполняют свои песни на беларусском языке. Их трек «Iншымі» стал одним из символов протестного движения в Беларуси. Участники группы вынуждены были уехать из страны.

«Зеркало» каждый день выпускает около 80 публикаций. Среди них эксклюзивы, о которых вы — наши читатели и зрители — узнаете первыми. Поддержите редакцию, чтобы мы могли продолжать работать для вас.

Помогите «Зеркалу» продолжить работу 👀

Станьте патроном «Зеркала» — журналистского проекта, которому вы помогаете оставаться независимым. Пожертвовать любую сумму можно быстро и безопасно через сервис Donorbox.

Это безопасно?

Если вы не в Беларуси — да. Этот сервис используют более 80 тысяч организаций из 96 стран. Он действительно надежный: в основе — платежная система Stripe, сертифицированная по международному стандарту безопасности PCI DSS. А еще банк не увидит, что платеж сделан в адрес «Зеркала».

Вы можете сделать разовое пожертвование или оформить регулярный платеж. Регулярные донаты даже на небольшую сумму позволят нашей редакции лучше планировать собственную работу.

Важно: не донатьте с карточек беларусских и российских банков. Это вопрос вашей безопасности.

Если для вас более удобен сервис Patreon — вы можете поддержать нас с помощью него. Однако Donorbox возьмет меньшую комиссию и сейчас является для нас приоритетом.